onu işinden ettiler

ne edeceğini sana o bildirir — он [сам] сообщи́т тебе́ о том, что ты до́лжен [с]де́лать

ne etti eyledi — что то́лько он ни де́лал

iyi ettiniz de geldiniz — вы хорошо́ сде́лали, что пришли́

bunu söylemekle kötü ettiniz — вы пло́хо поступи́ли, сказа́в э́то

bu kitap yüz lira eder — э́та кни́га сто́ит сто лир

evinden ettiler — его́ лиши́ли кро́ва

onu işinden ettiler — его́ лиши́ли рабо́ты

çocuk oynamadan edemez — ребёнок не мо́жет не игра́ть

insan susuz edemez — челове́к не мо́жет обойти́сь без воды́

sensiz edemem — я не могу́ [жить] без тебя́

konuşurken sabahı etmişiz — за разгово́рами мы просиде́ли до са́мого утра́

ateş etmek — стреля́ть

bayram etmek — пра́здновать

şüphe etmek — сомнева́ться

tesir etmek — влия́ть

kaynanası ona çok etti — свекро́вь причини́ла ей мно́го зла

çocuk altına etti — ма́льчик наде́лал в штаны́, ма́льчик обмочи́лся

iki iki daha dört eder — два плюс два равно́ четырём

его́ лиши́ли э́того пра́ва — bu hak onun elinden alındı

его́ лиши́ли рабо́ты — onu işinden ettiler

э́то лиши́ло её сна и поко́я — bu onun uykusunu rahatını kaçırdı

лишённый ра́дости и сча́стья — sevinç ve mutluluktan yoksun

он лишён воображе́ния — onun hayal gücü pek kıt

э́та фра́за лишена́ вся́кого смы́сла — bu cümlenin hiç bir anlamı yoktur

лиша́ть себя́ жи́зни — canına kıymak; kendini öldürmek